|
Bernard Simard et Constantinople
Des instruments à cordes, orientaux ou anciens, se répondent, naviguant sur une vague de percussions, jouant et improvisant avec des modes musicaux d'ailleurs. On se sent emporté au loin. Jusqu'au moment où Bernard Simard, interprète à la voix pure, commence le premier couplet : descendez à l'ombre, ma jolie blonde... Derrière chez-nous y a t-un étang. Nous y sommes. Nous avons bel et bien affaire à l'un des joyaux les plus reconnaisables de notre tradition musicale. Yves Bernard, Le Devoir, Montréal, Québec, 9 décembre 2005
Simard avec Le Vent du Nord
...et la voix de Simard est de l'or pur. Sign Out ! Vol. 48 #1 Printemps 2004
...en studio : Bernard Simard: une des plus belle voix du Québec. Des musiques en mémoire. Elizabeth Gagnon, Radio-Canada, Montréal, Québec 2004
Simard et Cabestan
Les autres titres sont traditionnels, certains empruntés aux francophones d'outre-Atlantique. La présence du Québécois Bernard Simard l'explique. C'est lui qui a notamment apporté le joyau qu'est La Chasse au loup marin contant un drame survenu sur les glaces en 1911. Frédéric Jambon, Le Télégramme, Brest, Bretagne 4 mars 1998
Quant aux créations originales, signalons la contribution de Bernard Simard à enrichir le répertoire... An Amzer, Journal de l'Union des Bretons Montréal, Québec Hiver 1996
Les Bretons ont adopté la musique de Simard et ils le surnomment affectueussement le p'tit Canadien. J.-Michel Gauthier, Le Droit, Hull, Québec. 8 novembre 1996
...la venue récente du Québécois Bernard Simard vient effectivement d'apporter la p'tite brise supplémentaire qui va incontestablement faire voguer le navire vers de plus larges horizons. Ancien du fameux groupe La Bottine Souriante ce maudit Nanard insuffle un grand coup de fun dans les chants à virer, ramer ou hisser. Gérard Classe, Le Télégramme, Bretagne. 12 août 1995
La venue dans le groupe du Québécois Bernard Simard y apporte aussi une agréable brise d'outre-Atlantique. Le Télégramme, Bretagne
Simard en solo
Nous avons donc eu droit à une prestation très diversifié, d'un artiste, d'une sensibilité mêlée d'humour discret qui a su charmer le public jeune et plus âgé par sa gentilesse et son talent. Le Signal du Grand-Quevilly, Normandie, France. Juin 1994
Tout le monde s'est aperçu qu'il est bourré de talent ( musicien, arrangeur, chanteur, etc...) et que les reprises des chansons traditionnelles ne sont qu'un corde...à sa guitare. {...} Paroles et musique françaises avec l'accent et la sensibilité québécoise... cela on aime beaucoup chez-nous. L'Aisne Nouvelle, France 4 juin 1994
Simard et La Bottine Souriante
Sans aucun doute la présence vocale du groupe va être renforcée par l'addition du nouveau membre Bernard Simard qui fut chanteur principal dans plusieurs autres groupes, incluant Matante Alys. John Beatty, The Ithaca Times New-York, USA. 25 septembre 1985
Simard et Gwazigan
critique du DC : Dessus la fougère Des chansons magnifiques, portés pour une guitare que Mes Souliers sont Rouges ont eu l'occasion de fréquenter: celle magique de Bernard Simard. Le Cri de La Galoche, Caen, France 1994
critique du DC : Y avait du monde! Ceux qui sont déjà familiers avec la musique traditionnelle québécoise vont apprécier les interprétations intéressantes et variés et tous ceux qui aiment lers bons chanteurs, vont apprécier la voix solide de Bernard Simard. Bro Nevez Nº74, Jenkintown, PA, USA Mai 2000
|
